梅雨の大原・京都

ガーデニング日記「急性ラベンダー症候群」

梅雨の大原・京都

18. 曼殊院の竈（一乗寺）

曼殊院到着

タクシーの運転手さんの大原と八瀬に関する話を聞いているうちに、車は曼殊院の前に到着した。

私たちの計画には、「曼殊院」の名はなかったのだけど、その運転手さんのオススメにより、訪ねてみることにしたわけだ。

「媚竈（びそう）」

曼殊院の玄関に掲げられているのは、「竈（カマド）に媚びよ」と書かれた額。

現在の曼殊院を築いた良尚親王（江戸時代初期）の筆になるものだとのこと。

その言葉の出典は論語。「その奥に媚びんよりは、むしろ竈に媚びよ」とあるらしい。しかし、いったいどういう意味 ?? 資料に書いてあるマンマを書いてみたんだけど、ちっともわからないねえ。

しかし、ホームページに書くからには、「わかんない」ままでは済まされないからね。

とりあえず曼殊院の中にあった竈の画像を載せておきます。さ、これに媚びてくださいね。

（オイ、わからんからって、ヤケになったらアカンがな。）

と、困っている私に助け舟。司馬遼太郎氏の「叡山の諸道（街道を行く）」に記載があるそうです。教えて下さったKさんからのメールを転載させて戴きました。


	曼殊院の「媚竈」について「権臣に媚びる」が元々の意味です。竈は奥よりも事に当たって使われるので権臣の喩えです。秀吉が目をかけた八条院の宮の子である良尚座主が関東（徳川家）に媚びるともとれます。きわどい文字なので台所に置いたのではと、街道を行く（叡山の諸道）で司馬遼太郎氏は書いています。

なるほど、深いですね。勉強になりました。Kさん、有難うございました。また何かありましたら、教えてくださいね。

「三国志」の諸葛孔明

わからんついでに、右の画像は三国志で有名な諸葛孔明の図。曼殊院の玄関にあった屏風に描かれていたんだけどね。

竈とは何の脈絡もないんだけど、かつて三国志のファンだった私としては、諸葛孔明の図を見たとたんにレンズを向けてしまったわけだね。

しかし、諸葛孔明ファンが嘆きそうな顔で描いてあるよね。イメージじゃもう少し知的なハンサムなんじゃないかなあ ... 。

【参考】ホテル検索 (JTB)

次のページ

前のページ | 旅程表


	姉妹サイト「イタリア三昧＋マルタ」イタリアとマルタに興味のある方は、姉妹サイト「イタリア三昧＋マルタ」をチェックしてみてくださいね。ローマ、フィレンツェ、ナポリ、ピサ、アマルフィなどイタリア各地、マルタ島とゴゾ島の入門編や聖ヨハネ騎士団にゆかりのマルタを尋ねた旅行記を集めました。

曼殊院の「媚竈」について

「三国志」の諸葛孔明

【参考】ホテル検索 (JTB)

姉妹サイト 「イタリア三昧＋マルタ」

姉妹サイト「イタリア三昧＋マルタ」