東西南北 春夏秋冬 ヨーロッパの旅

春のポルトガル

(1998年5月)


23. ファドを聴く(リスボン、ポルトガル)

カスティリアの干渉を跳ね返してポルトガルが独立を維持した記念碑である勝利のサンタ・マリア修道院のあるバターリャを後にしたのが 4時過ぎだった。リスボン市内のホテルまでは、1時間半の予定だった。

ところが、今日はポルトガルの三連休の最終日。行楽地からリスボンに戻る車で大渋滞が発生している。しかも、高速道路では玉突き衝突まで起こったらしい。

というわけで、リスボンのホテルに帰りついたの時には、7時を回っていた。予定の倍の 3時間もかかっちゃったわけだ。おかげでツアーの仲間達は疲れきってしまった。

(但し、キミだけは別やな。バスに揺られた 3時間の間、キミだけはぐっすりと眠っとったからな。)

ポルトガルの心を歌う 「ファド」

風呂に入って汗を流し、着替えを済ませて出発したのが 8時半。今夜はポルトガルの心を歌う「ファド」を聞かせるレストランで食事をすることになっているんだ。

ファド Fado

  • ポルトガル独特の演歌のような音楽。スペインのフラメンコの激しさや情熱とは反対に、内面的なものを切々と歌い上げる。

  • ファド Fado の語源は、ラテン語の Fatum だと言われている。その意味は、「運命」。(英語の Fate に相当。)

  • ファドに歌われる主なテーマは、「愛」と「運命」と「サウダーデ」。

  • サウダーデ Saudade という言葉は、強いて日本語にすれば、「憂い」とか「哀愁」となるらしい。

ポルトガルの歴史と言えば、イスラム教徒との戦いに明け暮れたレコンキスタカスティリアスペインに対する抵抗・戦争、ナポレオン軍との戦い、国内の争乱だよね。それに忘れちゃイケナイのが、大航海時代

そんなポルトガルの民族の心を歌うとなれば、登場するのは「死」や「別れ」、ついでに「港町」とか「男の帰りを待つ女」とかかな。確かに頭に浮かんでくるのは、「演歌」だよね。

ファドのステージ

やってきたのは、中世のリスボンの面影を残すアルファマ地区にあるレストラン。食事とワインを楽しんでいるうちに、ステージに明かりが灯された。

ポルトガルの民謡(リスボン、ポルトガル) 幕開けは明るいポルトガルの民謡と踊り。

そりゃね、最初から暗くしちゃったら、通夜みたいになっちゃいそうだものねえ。

何組かの歌手やミュージシャンが入れ替わり立ち代わり演奏した後、いよいよ真打のファドの歌手が登場だ。なるほど、さすがに真打のファド歌手(下の画像の右端)は聞かせるね。

ファド(リスボン、ポルトガル)

だけどね、本音を言えば、私にとって最も印象的だったのは、歌手じゃなくてギタリスト(上の画像の左端のオジサン)だったんだ。このオジサンの弾く丸いギターが歌うし、泣かせるんだ。

ショーの後、今夜の出演者達の CD や テープを売りに来た。もちろん、私が買ったのはギタリストのオジサンのテープだったね。( CD が無くてテープだけだったのは、オジサンが売れっ子じゃないということかな。)




ファドのギタリストと記念写真

ショーも終わり、帰り支度を始めようかという頃、私はトイレに立ったんだ。そこで出会ったのが、お気に入りのギタリストのオジサン。

ファドのギタリストと記念写真(リスボン、ポルトガル) 慌ててテーブルに戻った私の手にはカメラ。めでたくギタリストのオジサンと記念写真(右の画像)に収まることが出来たよ。

このギタリスト氏、ステージの上ではニコリともしないんだけど、実は愛嬌のある人物なんだ。英語も上手だしね。

私たちが店を出るときには、ドアの外まで出てきてくれたオジサン。タクシーに乗り込む私たちに、手を振って見送ってくれたんだ。「オブリガード !!」

今夜のレストランについて詳しく知りたい方は、このサイトのレストラン・ガイドのコーナーの中にある「ファドを聴かせる ティンパナス(リスボン、ポルトガル)」のページを読んで下さいね。

【参考】都市別ツアー


【参考】ホテル検索


次のページ

前のページに戻る 「春のポルトガル」の日程表を見る
旅のインデックス(国名順)に戻る
「ヨーロッパ・ミソラン・ガイド」へ行く
このサイトのトップ・ページへ行く

関連書籍

参考になる・・・かもしれない本を探してみました。(本の題名をクリックすれば詳細が表示されます。)




姉妹サイト 「イタリア三昧+マルタ」



イタリアとマルタに興味のある方は、姉妹サイト「イタリア三昧+マルタ」をチェックしてみてくださいね。ローマフィレンツェナポリピサアマルフィなどイタリア各地、マルタ島とゴゾ島の入門編聖ヨハネ騎士団にゆかりのマルタを尋ねた旅行記を集めました。


姉妹サイト 「ヨーロッパの歴史風景」



ヨーロッパに興味のある方は、この「ヨーロッパ三昧」の姉妹サイトである「ヨーロッパの歴史風景」(先史・古代編中世編近世編近代・現代編)にも行ってみてくださいね。


Copyright (c) 2001 Tadaaki Kikuyama
All rights reserved
このサイトの画像 及び 文章などの複写・転用はご遠慮ください。